The Maerklin Chuff-Chuff Club of Nagoya
     名古屋メルぽっぽクラブ    

保 線 区　Track Maintenance Depot

レール関連　Track related

Yクラブ員より、レール着色の新兵器情報がもたらされたので、報告します。
Marker pens for painting tracks. 3-color set. Not sold separately.	TOMIX 8008 "Paint Marker" がそれで、 黒系サビ色 赤系サビ色 黄系サビ色 の３本のマーカーがセットになっていて、レールの塗色に的を絞ったものです。発売は2017年で、もう5年も経っていますが、あまりお店に置いてないのか気付きませんでした。
Red paint matches the colors used before.	今まで塗った色と近いのは、「赤系サビ色」です。 ペン先がちょうどＣトラックのレール高さと合うので、レール側面に沿って(レール固定ボルトに多少ひっかかりますが)スッーと塗れます。 24230(23cm)のレールの側面全部に塗っても30秒もかからず、お手軽です。 レール上面へのはみ出しは、筆塗りほどではないにしろ皆無というわけにはいきません。アルコール系のウェットティッシュで拭くように書いてあります。水性塗料の薄め液でもOKです。
Yellow paint was used to paint inner sides of tracks so that it would not be left over.	問題は、３本セットのため、残りの２本をどうするかということですが、ここでは、レールの内側側面を「黄系サビ色」で塗ることにしました。よく見ると、「あれ？」という感じもしますが、殆ど気付かれることもありません。 残った「黒系サビ色」は、別のウエザリングで使うことにしましょう。
Pen type marker is not suitable for painting turnout.	マーカーは塗りやすいですが、ペン先が筆のように柔軟でないので、ポイントのレール着色は、特に狭苦しい内側レールの着色はうまくいきません。ペン先をカットして細くすれば、いいかも。
以上、TOMIX 8008 "Paint Marker" のご紹介でした。 お手軽にレール着色でき便利ですが、価格が900〜1100円くらいと高いうえに、３本セットで無駄が出るのが難点です。１本で塗れるのは24236(23cm)が15本くらいで、手持ちの線路が多くある場合、全部をこれで塗るのは費用的に厳しいものがあり、部分的に使うとか、補修で使うとか、追加購入した少量レールを塗るとかに限られそうです。
（31/July/2022 added by H.INOUE）
Ｃトラックは大変よくできた線路ですが、そのカラーリングは評価は分かれるところです。ちなみに私は結構好きなのですが、やはり線路の銀ピカは気になります。 そこで線路側面を着色しました。（写真１） 手前の未着色線路と比較してください。写真２では奥の未着色線路と比較してください。なかなか良いでしょう？(^_^) 色塗りの方法としては、タミヤのアクリルカラー「NATOブラウン」を筆塗りしました。実はこのためにグンゼのエアブラシ入門セットを買ったのですが、いまいち使い方に自信がなくてまだ使ってません。片づけも面倒そうだし。(^_^;)
（9.Jun/2003 written by H.INOUE）

写真１

Painted rail (NATO-brown color by TAMIYA Acrylic Paints)

写真２